Arrivando in macchina, , una volta a Brest, prendere la direzione del centro città, poi della stazione ferroviaria (Gare SNCF). L'Albergo è a 2 minuti a piedi dalla stazione. Per la macchina, c'è un grande parcheggio proprio di fronte all'albergo.

Venendo in treno, usciti dalla stazione, prendere sulla destra in direzione della "mairie": l'albergo è a 300 metri.

Dall'aeroporto, i collegamenti con la città sono i taxi e un "bus navette" (a certe ore), capolinea alla stazione ferroviaria.

SITI TURISTICI

Museo Oceanografico "Océanopolis" e porto turistico : a 10 minuti circa, bus N.°15

CASTELLO E MUSEO della Marina : a 5 minuti a piedi

Imbarcaderi per le isole di Ouessant e Molène : a 15 minuti a piedi, o a 3 minuti bus N.°15

City of Brest: Official city website

Finistère Tourism: Official website of the Finistere

Le Conquet: about 30 min drive, take a coach by the train station "gare routiere"


CULTURE

Le Quartz Theatre: in front of the hotel

La Maison du Théâtre: bus n°2

Festival du Film Court: in front of the hotel, Le Quartz

Astropolis: Official website

Festival du Bout du Monde: Official website

GRANDI SCUOLE E UNIVERSITA

Scuola Superiore di Commercio : a circa 15 minuti dall'albergo; Autobus N.° 10

Facoltà di Scienze UBO (Università Bretagna Occidentale) : a 10 minuti, bus N.°5 o 10

Scuola di ingegneria ENSIETA : a 10 minuti in macchina, bus N.°22

Scuola Nazionale di Ingegneria di Brest ENIB : a 15 minuti in macchina, bus N.°14

Istituto Superiore di Elettronica ISEN : a 5 minuti in macchina, bus N.°19

Centro di Istruzione navale CIN : a 15 minuti circa, bus N.°18

Centro Internazionale di Studio delle Lingue CIEL : a 15 minuti circa, busN.°27

CENTRI OSPEDALIERI

Ospedale MORVAN : a 5 minuti a piedi dall'albergo

Ospedale della CAVALE BLANCHE : a 15 minuti circa, bus N.°3


GRANDI IMPRESE

Technopôle Iroise : Thalès, Ifremer, Telecom Bretagne, ENIB... a 15' in macchina, bus N.°28

Zone Industrielle de Kergaradec, Alcatel Formation, SDMO, CABASSE : a 15' in macchina, bus N.°4

Centre Commercial Jaurès et Coat ar Gueven : a 5 minuti a piedi