If you come by car, once arrived in Brest take the direction city centre "centre ville" and then train station "Gare SNCF". The hotel is very close from the train station. To park your vehicle, there is a large car-park right opposite the hotel.
If you come by train, the hotel is 300 metres from the train station. When you exit the station the hotel is on your right in the direction of the city hall and city centre.
If you come from the airport, numerous taxis are available, it takes about 15 minutes drive.
Direct shuttle from Brest airport, get off at Liberté (Download schedules).
TOURISM
Océanopolis and Marina : about 10 minutes, take the bus number 15
Castle and Navy Museum : about 5 minutes walk
Embarkation for the isles of Ouessant and Molene : about 15 min walk or 3 minutes with the Bus number 15
City of Brest: Official city website
Finistère Tourism: Official website of the Finistere
Le Conquet: about 30 min drive, take a coach by the train station "gare routiere"
UNIVERSITIES
Business school: about 15 minutes from the hotel, take the bus number 10
University of Sciences UBO: about 10 minutes, take the bus number 5 or 10
Ecole d'ingénieurs ENSIETA: about 10 minutes drive, take the bus number 22
Ecole Nationale d'Ingénieurs de Brest (ENIB): about 15 minutes, take the bus number 14
Institut Supérieur d'Electronique De Bretagne (ISEN): about 5 minutes, take the bus number 19
Centre d'Instruction Navale (CIN) : about 15 minutes, take the bus number 2
Centre International d'Etude des Langues (CIEL) : about 15 minutes, take the bus number 27
CULTURE
Le Quartz Theatre: in front of the hotel
La Maison du Théâtre: bus n°2
Festival du Film Court: in front of the hotel, Le Quartz
Astropolis: Official website
Festival du Bout du Monde: Official website
HOSPITALS
Hospital Morvan: about 5 minutes walk from the hotel
Hospital de la Cavale Blanche: about 15 minutes, take the bus number 5
NEARBY CORPORATIONS
Technopole Iroise: Ifremer, Telecom Bretagne, Thomson, ENIB, etc: about 15 minutes take the bus number 14
Zone Industrielle de Kergaradec: Alcatel Training, SDMO, CABASSE: about 15 minutes with the bus number 4
Shopping mall Jaures and Coat ar Gueven : about 5 minutes walk from the hotel
Hotel Abalys - 7 avenue Georges Clémenceau - 29200 Brest - Tél : 33 (0) 2 98 44 21 86